EIN NEUER „FRENCH STYLE“: DAS WUNDER

STAFFEL 1, EPISODE 3:

Am 12. Oktober 1945 änderte sich das Leben von Pierre Balmain radikal. Das war das Datum, das der junge Designer für die erste öffentliche Couture-Präsentation seines neuen Hauses wählte, die im Salon seines neuen Firmensitzes in der Rue François Premier 44 im Zentrum des berühmten Pariser Luxusviertels „Goldenes Dreieck“ stattfand. Unser dritter L‘Atelier Balmain Podcast befasst sich mit den vielen Herausforderungen und Kämpfen, denen sich der junge Pierre Balmain bei der Arbeit an dieser ersten Modenschau gegenübersah, und macht deutlich, warum der endgültige, unglaubliche Triumph dieser ersten Kollektion als „Wunder“ bezeichnet werden kann – ein Wort, das Pierre Balmain selbst wählte, um diesen Moment einige Jahre später in einem Interview mit der französischen Presse zu beschreiben.

BALMAIN PODCAST

PARIS, BEFREIT

Als Paris im Jahr 1944 befreit wurde, war Pierre Balmain gerade einmal 30 Jahre alt. Mit der Freiheit kam der Entschluss Balmains, sein eigenes Couture-Haus zu gründen. Er richtete sein Atelier in der Rue François Premier 44 ein – ein Gebäude, das während der langen Besatzung von den Nazis  beschlagnahmt wurde und erst kurz zuvor wieder frei geworden war. Die Memoiren des Designers machen deutlich, dass er nicht länger warten konnte, um etwas zu verändern – und er war sicher nicht der einzige Pariser, der zu dieser Zeit nach einem Neuanfang suchte. Überall um ihn herum konnte man mutige grüne Triebe, die ersten hoffnungsvollen Zeichen des Beginns einer kulturellen Wiedergeburt erspähen. Frankreich befand sich im sogenannten année zero – das Jahr Null. Nach verwüstender Zerstörung machte das Land den Anschein, als wäre es bereit, neu zu erblühen. Verblüffende und außergewöhnliche Kreationen in Musik, Literatur, Theater und Kino wurden von den bemerkenswerten jungen Talenten dieser Zeit vorangetrieben und sorgten für eine Explosion der Kreativität, die in Paris unmittelbar nach dem Krieg begann und noch Jahrzehnte danach anhielt.

FRANZÖSISCHE MODEBRANCHE HAT ZU KÄMPFEN

Sowohl die neue französische Regierung als auch die Pariser Modehäuser waren bestrebt, ihre Designer und die neuesten Nachkriegskollektionen zu fördern, um dieser wichtigen Branche zu helfen, sich zu erholen. Doch angesichts der Beschränkungen, des Mangels an Touristen, Käufern und der Presse war an eine aufwendige Modenschau nicht zu denken. Es fehlte an Stoffen, Geld, Heizung, zuverlässigem Strom und Arbeitskräften. So war die Chambre Syndicale de la Couture – der mächtige Berufsverband, der alle Bereiche der französischen Mode regelt – gezwungen, zu improvisieren. Und sie fand eine fantastische und originelle Lösung. Die Verantwortlichen der Pariser Modebranche dachten sich eine völlig neue und bezaubernde Art und Weise aus, um die Art von Kreationen zu präsentieren, die nur die Pariser Mode zu entwerfen vermag.

DAS THÉÂTRE DE LA MODE

Anfang März 1945 wurde im Louvre-Museum eine Sonderausstellung eingerichtet. 60 Pariser Modeschöpfer halfen bei der Einrichtung des so genannten Théâtre de la Mode. Sie stützten sich auf etwa 200 Puppen, die aus dicken Drähten und Gipsköpfen speziell angefertigt wurden und auf 15 Miniaturbühnen standen, die von einigen der talentiertesten Pariser Designer, darunter Jean Cocteau und Christian Berard, entworfen worden waren.

Jeder teilnehmende Modeschöpfer entwarf etwa fünf Outfits, so dass die Puppen jedes Hauses eine Auswahl an Morgen-, Nachmittags-, Cocktail-, Dinner- und Abendlooks hatten.

Heute ist das Théâtre de la Mode Teil des Maryhill Museums, das uns großzügig die Erlaubnis erteilt hat, seine Fotos zu verwenden, um diese unglaubliche Geschichte zu erzählen.

Jedes Minikleid im Théâtre de la Mode war verblüffend – sie waren alle perfekt verkleinerte Versionen von Couture-Designs, mit funktionierenden Reißverschlüssen, Knopflöchern, Schuhen und Schmuckbroschen, die maßstabsgetreu ausgeführt waren – jedes Detail war perfekt geschnitten, plissiert und drapiert, und alles war genau angepasst – genau so, wie man es von der besten Couture-Schneiderei in Paris erwarten würde.

Die Puppen erhielten Miniaturhüte, die von den besten Pariser Hutmachern angefertigt wurden, sowie Perücken aus Echthaar, die von den berühmtesten Pariser Hairstylisten – Antoine und Guillaume – angefertigt wurden. Die puppengroßen Diademe, Armbänder und Halsketten stammten nur von den besten Marken, darunter Cartier, Chaumet und Van Cleef und Arpels.

BALMAIN PODCAST
BALMAIN PODCAST
BALMAIN PODCAST
BALMAIN PODCAST
BALMAIN PODCAST

1 / 3

Die 200 Entwürfe wurden nach Stilrichtungen gruppiert.
Für die Kollektionen der Tagesanzüge und -kleider wurden die Kulissen von vielen Pariser Postkartenszenen inspiriert – die Schaufensterpuppen wurden beim Schaufensterbummel auf der Place Vendome und beim Flanieren vor dem Palais Royal aufgestellt. Die meisten Schauplätze orientieren sich am Alltag der Vorkriegszeit, wie z.B. ein Sonnenbad an den Stränden von Deauville oder ein Opernbesuch.

BALMAIN CULTURE
BALMAIN PODCAST
BALMAIN PODCAST
BALMAIN PODCAST
BALMAIN PODCAST

Der Eintritt diente, um Geld für die französische Kriegshilfe zu sammeln, und die Ausstellung im Louvre zog fast 100.000 Besucher an.

 

Nach Paris reiste das Théâtre de la Mode für den Rest des Jahres 1945 nach London, Stockholm, Kopenhagen und Barcelona. Nach Abschluss der Europatournee kehrten die Puppen nach Paris zurück, um mit neuen Kleidern ausgestattet zu werden, die die Häuser für die Saison 1946 entworfen hatten. Dann reiste die Ausstellung in die Vereinigten Staaten – die Kleider der Puppen gehörten also zu den ersten, die in den Vereinigten Staaten präsentiert wurden. Dieses graue Tüllkleid von Balmain an einer Hexe, die von den Dachsparren eines zerbombten Dienstmädchenzimmers fliegt, erregte viel Aufmerksamkeit – sowohl wegen des Designs von Balmain als auch wegen der Kulisse, die eine surrealistische Szene des berühmten Jean Cocteau war.

BALMAIN PODCAST

Pierre Balmain entwarf für das Théâtre de la Mode dieses Abendkleid aus grauem Tüll, das mit stahlgrauen und rostfarbenen Perlen bestickt ist. Der volle Rock besteht aus Lagen von mandelgrünem und grauem Tüll, mit unregelmäßigem Saum. Die Handschuhe aus blassgelbem Wildleder wurden von Faré entworfen.

44 RUE FRANÇOIS PREMIER 

Bevor er seine erste Kollektion präsentieren konnte, musste Pierre Balmain einige große Hindernisse überwinden. Die leerstehende Immobilie, über die er kurz nach der Flucht der Nazis aus dem gerade befreiten Paris gestolpert war, befand sich definitiv in der perfekten Lage. Die Rue François Premier 44 befindet sich inmitten des berühmten Goldenen Dreiecks – le Triangle D'or –, einer unglaublichen Immobiliengegend, die von drei der aristokratischsten Avenuen der französischen Hauptstadt begrenzt wird: der Avenue Montaigne, die für ihre unglaublichen Boutiquen bekannt ist, die stattliche Avenue Georges V, in der sich einige der wichtigsten Luxushotels der Stadt befinden, und natürlich die Avenue des Champs Elysées, die von den Franzosen als „La plus belle avenue du monde“ (die schönste Allee der Welt) bezeichnet wird.

Das Gebäude selbst ist, wie so viele in dieser Gegend, ein sehr schöner fünfstöckiger Bau im Haussmann-Stil. Es folgt allen Regeln des typischen Pariser Architekturstils. Vor dem Krieg war es ein schönes Wohnhaus gewesen, bis die Nazis es während der Besatzung beschlagnahmten. Nachdem die Befreiung die Nazis vertrieben hatte, war der Vermieter entschlossen, alle seine Mietverträge in gewerbliche Verträge umzuwandeln – was Pierre Balmain die seltene Gelegenheit bot, einen Ausstellungsraum in dem sehr begehrten Viertel zu ergattern ...

 

BALMAIN PODCAST

Doch obwohl die Adresse und die Fassade beeindruckend waren, entsprach der neue Raum nicht gerade den Bedürfnissen eines Designers – er war viel zu klein und noch immer auf das Wohnen in einer Wohnung ausgelegt. Balmain sah sich gezwungen, das alte Badezimmer in sein Designstudio umzuwandeln, indem er ein Brett quer über die Badewanne legte und so einen Schreibtisch schuf. Die Stoffe wurden in neuen Regalen gelagert, die schnell in der Küche aufgebaut wurden. Auf dem langen Flur befanden sich die Telefonzentrale, Schreibtische und Kleiderständer.

Wie jeder neue Designer hatte auch Balmain mit Geldproblemen zu kämpfen, als er seine Kollektion entwarf. Um Geld zu sparen, zog er in den Raum ein – er arbeitete und schlief dort nachts, während er tagsüber an seinen ersten Angeboten arbeitete. Seine ersten Geldgeber änderten im letzten Moment ihre Meinung und zwangen ihn, sich mit Bankern herumzuschlagen und sie anzuflehen sowie nach neuen Investoren zu suchen. Als dann 200.000 Francs aus dem Bürosafe verschwanden, brach seine Mutter den Diamanten von ihrem Verlobungsring heraus, um ihn für das benötigte Geld zu verpfänden.

Und es gab Probleme mit dem Mietvertrag, den er unterschrieben hatte. Die Vermieter hatten die Räume an ihn überschrieben, obwohl die neue französische Regierung ein Dekret erlassen hatte, in dem klargestellt wurde, dass alle von den Nazis beschlagnahmten Immobilien an die neue Regierung von De Gaulle zu übergeben waren. Die Nachkriegsregierung plante, die Räumlichkeiten in Büros für das Wirtschaftsministerium umzuwandeln. Balmain erhielt zahlreiche Drohbriefe und Besuche von Gendarmen, die ihm mit Räumung drohten.

DAS WUNDER

Die ersten Entwürfe von Pierre Balmain lassen sich in zwei Worten zusammenfassen: Luxus und Schlichtheit.

Sie zeugen von einem sehr langen und schlanken Spirit, der leicht zu bemerken ist – selbst Faltenröcken bleiben sehr schlank. Alles dreht sich um Weichheit und Femininität – die Schultern sind natürlich, die Taillen sind eng und es gibt viele kunstfertige Drapierungen.

Um einen gewissen Kontrast zu den schmalen Hosen und Mänteln der Kollektion zu schaffen, hat Balmain für den Abend auch einige Modelle mit vollem Rock entworfen.

Als es vorbei war, konnte er, wie jeder Designer, nur noch auf die Rezensionen warten – und die waren fantastisch.

Die Kollektion selbst wurde mehr als positiv aufgenommen: Zeitschriften wie L‘Epoque nannten sie „sehr elegant und verführerisch“, Les Lettres Françaises lobte „das Feuerwerk an neuen Ideen“, Point du Vue lobte „Eleganz, Schlichtheit und hübsche Details“ und Femina erwähnte, dass seit dem Tag der Show „jeder in Paris fragt: Hast du Balmain gesehen?“ Minerve zeigte einfach einen der Hüte aus der Kollektion, und die Bildunterschrift lautete: „Hut ab vor Balmains großer Eleganz, strenger Schneiderkunst und raffinierten Stickereien“.

Auch die Kritiker waren bereit, den Designer der Kollektion, Pierre Balmain, in den höchsten Tönen zu loben. Das Magazin Action bezeichnete ihn als den neuesten Stern am Modehimmel, der einen sofortigen Erfolg verbuchen konnte, L'Art Et Mode nannte Balmain einen großartigen Künstler, der mit den Traditionen bricht, und Gavroche erklärte, dass Pierre Balmain mit dieser Pariser Kollektion in die Spitzengruppe der Designer aufgestiegen sei – eine Ansicht, die von der New York Herald Tribune aufgegriffen wurde, die feststellte, dass die erfolgreiche neue Kollektion es dem neuen Haus Pierre Balmain erlaube, sich auf eine Stufe mit den anderen großen Pariser Häusern wie Balenciaga, Lelong, Molyneux und Patou zu stellen.

BALMAIN PODCAST

FLEUR DE PARIS 

Das Lied „Fleur de Paris“ (Pariser Blume), das während der gesamten Folge gespielt wird, wurde unmittelbar nach der Befreiung von Paris geschrieben und spiegelt den neuen Optimismus der Zeit wider. Der berühmte Schlagersänger Maurice Chevalier machte dieses Lied zu einem Hit, und seine Botschaft war nicht zu überhören, denn er sang über die blau-weiß-rote Blume, die die Pariser vier Jahre lang für sich behielten, verschlossen und versteckt, in der Hoffnung, dass eines Tages bessere Zeiten kommen würden. Endlich, so verkündete der Text, kehrten bessere Tage zurück, und es war an der Zeit, einen neuen Aufbruch, neue Hoffnungen und ein neues Erblühen der schönen Fleur de Paris zu feiern.

C'est une fleur de Paris,
Du vieux Paris qui sourit,
Car c'est la fleur du retour,
Du retour des beaux jours.
Pendant quatre ans dans nos coeurs
Elle a gardé ses couleurs,
Bleu, Blanc, Rouge,
Avec l'espoir elle a fleuri,
Fleur de Paris.

Es ist eine Pariser Blume
Aus dem alten Paris, das lächelt
Denn sie ist die Blume der Rückkehr
Die Rückkehr der guten Tage
Seit vier Jahren, in unseren Herzen
Sie hat ihre Farben behalten:
Blau, weiß, rot
Mit Hoffnung ist sie jetzt erblüht
Die Pariser Blume

    • Photo Credits:

      01 : Théâtre de la Mode: “La Grotto Enchantée” (The Enchanted Grotto), original 1946 fashions and mannequins from set by André Beaurepaire (recreated by Anne Surgers); Collection of Maryhill Museum of Art
    • 02 : Théâtre de la Mode: Lucien Lelong, cap-sleeved turquoise and white chiffon dress with cowl-draped bodice. White organdy collar and cuffs. Matching chiffon sash wrapped and tied in a large bow.
      Natural straw picture hat with ivory grosgrain ribbon: Legroux. Coiffure: Charbonnier
    • 03 : Théâtre de la Mode: photos of garments and hats in museum storage as they are waiting to be placed on the mannequins. Collection of Maryhill Museum of Art
    • 04 : Théâtre de la Mode: “Palais Royale,” original 1946 fashions and mannequins from set by André Dignimont (recreated by Anne Surgers); Collection of Maryhill Museum of Art
    • 05 :Théâtre de la Mode: “Le Jardin Marveilleux” (The Marvelous Garden), original 1946 fashions and mannequins from set by Jean-Denis Malclès (recreated by Anne Surgers); Collection of Maryhill Museum of Art
    • 06 : Louis Touchagues chose to re-create the Rue de la Paix and the Place Vendôme, one of the most elegant of Parisian settings. Photo courtesy of Maryhill Museum of Art
    • 07 : Lucien Lelong, short dance dress.
      Short-sleeved candy-pink crepe top (synthetic) with draped fichu held by roses. Full skirt in black surah (synthetic) with fagotted hem. Coiffure: Charbonnier Black suede shoes piped in black leather: Elie Pink kid gloves with black suede bows: Faré Belt: Mabille Flowers: Judith Barbier Photo courtesy of Maryhill Museum of Art
    • 08 : Paquin, long evening dress in purple satin (Colcombet).
      Fitted bodice with shoulder straps. A wide swag of pink and violet satin drapes around the hips and falls over the big full skirt. Coiffure: Jean-Pierre Purple satin pumps: Richomme Long pink kid gloves: Faré Clip, hair ornament and bracelet in gold, platinum and rubies: Chaumet. Photo courtesy of Maryhill Museum of Art
    • 09 : Mendel “Rose de France”.
      Full-length ermine cape lined in pale pink satin. Matching pink satin evening dress, the strapless bodice and full skirt embroidered in a scroll pattern of old-gold sequins. Coiffure: Desfossés Embroidery: Gaby Pale pink kid gloves: Hèrmes. Photo courtesy of Maryhill Museum of Art
    • 10 : Schiaparelli, long sleeved evening dress with pink satin fitted wrapover bodice and flared skirt made of wavy horizontal bands in shades of fuchsia, lilac, ad violet. Between each band, metallic embroidery covered with a zigzag of white thread.
      Coiffure: Marc Ruyer Pink kid gloves: Faré Embroidery: Lesage Diamond, rupy and platinum tiara, epaulettes and belt: Van Cleef & Arpels. Photo courtesy of Maryhill Museum of Art
    • 11 : Worth, Ivory silk damask evening dress with large floral pattern.
      Fitted bodice with wide straps, entirely embroidered in sequins and gold thread in a twig and stylized flower motif. Two long pointed side panels of the same embroidery fall over the full skirt. Coiffure: Gabriel Fau Photo courtesy of Maryhill Museum of Art
    • 12 : Théâtre de la Mode: “Ma Femme est une Sorcière” (My Wife is a Witch), original 1946 fashions and mannequins from décor by Jean Cocteau (recreated by Anne Surgers); Gift of Gift of Chambre Syndicale de la Couture Parisienne and Paul Verdier, Collection of Maryhill Museum of Art
    • 13 : Collection of Maryhill Museum of Art
    • Video Credit:

      Balmain Presentation 1982
    • Credits :

      Balmain Creative Director: Olivier Rousteing
    • Special Podcast Guest: Lynn Yaeger
    • Music: “Fleur de Paris” by Maurice Chevalier
    • Additional Music: Jean-Michel Derain
    • Episode Direction and Production: Seb Lascoux
    • Balmain Historian: Julia Guillon
    • Episode Coordination: Alya Nazaraly
    • Research Assistance: Fatoumata Conte and Pénélope André
    • Digital Coordination/Graphic Identity: Jeremy Mace
    • Episode researched, written and presented by John Gilligan
    • To explore further:

      Pierre Balmain’s Autobiography: My Years and Seasons, Doubleday, 1965